This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 17 '09 eng>esl speed trap zona de control de velocidad pro closed ok
- Aug 17 '09 eng>esl keep bumping into each other se chocan entre sí pro closed ok
- Aug 17 '09 esl>eng carta notarial affidavit pro closed no
4 Aug 17 '09 eng>esl draw! dibujar / trazar pro closed ok
4 Aug 14 '09 eng>esl modules cage slots ranuras de expansión del bastidor de los módulos pro closed ok
- Jul 30 '09 eng>esl build on desarrollar pro closed ok
- Jul 29 '09 eng>esl cunt conchuda pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl Amerisian américo-asiático pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>esl Draw Thru Por aire aspirado pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>esl no off-payroll downtime sin tiempo de inactividad fuera de la nómina (de paga) pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl from going to seed para evitar que las malezas produzcan semillas pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl set seed producir semillas pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl Explosive anesthetics/Explosive detergents anestésicos o detergentes potencialmente explosivos pro open no
- Jul 24 '09 eng>esl to doctor an amount of paint diluir una cantidad de pintura pro closed no
- Jul 21 '09 eng>esl Acorn Baby Squash calabacín italiano pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl bundle (in this context) ...ofrecer un paquete de servicios que incluya... pro closed no
4 Jul 21 '09 eng>esl backlogged file archivo pendiente pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>esl pluck test/pull test test de tracción pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>esl Breakaway Torque Test prueba del par de apertura pro closed no
4 Jul 20 '09 eng>esl Conrod Rundowns informes del estado de la biela pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>esl wait-ers con quienes esperan sin provocar el cambio pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>esl has to first be caught before it can be taught primero debe hacerse carne antes de poder predicarse pro closed no
- Jul 20 '09 eng>esl into an evangelistic maelstrom en una vorágine de evangelización pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl trm trimestre pro closed no
- Jul 17 '09 eng>esl safer prescribing regimes regímenes de medicamentos recetados más seguros pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl stock price and share price cotización de valores y de acciones pro closed ok
2 Jul 17 '09 eng>esl temporary sheet metal side cover plate placa provisoria de recubrimiento lateral de lámina metálica pro closed ok
4 Jul 17 '09 eng>esl Hot potato voice voz gangosa pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>esl mordant wash lavado con mordiente pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>esl home wet-bars mini-bares hogareños pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl brain steam tronco encefálico / tallo del cerebro pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>esl ver frase atenuar el impacto de la morbilidad excesiva de los riesgos relacionados con... pro closed ok
- Oct 5 '08 eng>esl tic-tac-toe ta-te-ti pro closed no
- Sep 4 '08 eng>esl MOP cloruro de potasio pro closed ok
- Sep 4 '08 eng>esl α1-[(tert-Butylamino)methyl]-4-hydroxy-m-xylene-α,α′-diol sulfate sulfato de albuterol (o salbutamol) pro closed no
4 Sep 4 '08 eng>esl ASK IN SUCCESSION FOR EACH RATING preguntar sucesivamente para cada puntuación/puntaje pro closed ok
- Aug 19 '08 eng>esl chest rush arrebato en el pecho pro closed ok
4 Aug 19 '08 eng>esl PFT tracings registros gráficos de la Prueba de función pulmonar pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>esl rust-brown marrón óxido pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>esl teachpoint punto de aprendizaje pro closed ok
- Dec 16 '07 esl>eng se tendrá en cuenta en el total anual shall be taken into account for the yearly total pro closed ok
4 Sep 28 '07 eng>esl service patch parche de servicio pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>esl such as como por ejemplo; entre los que se encuentran pro closed no
4 Sep 25 '07 eng>esl modem rack armario para módem pro closed ok
- Sep 26 '07 eng>esl n Last Name \n apellido pro closed ok
- Sep 26 '07 eng>esl last name n apellido \n pro just_closed no
4 Sep 6 '07 esl>eng dioico dioecious pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>esl black ice betunados pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>esl close-ended words Palabras que predisponen a preguntas cerradas del tipo SI/NO. pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>esl in full force and effect con vigor y efectos plenos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered